The Ugly fue el EP que nos dejaron este año los Dope D.O,D. del cual uno de los tracks lleva por título Dirty dogs, tema que incluyeron visuales y hoy los tenemos subtitulados para ustedes.
Sin bombo y platillo regresó este año uno de los clásicos del rap italiano con disco bajo el brazo, Kaos One nos dejó su álbum Coup de grâce, mismo que presentó con el videoclip y track que le da nombre al material. No pudimos dejarlo pasar por alto y pusimos manos a la obra en la traducción y subtitulos del clip y aquí está.
Baby K nos abrió un espacio a su vida personal narrándonos unas situaciones de su vida que la marcaron, como lo fueron los cambios de hogar, las mudanzas, llegar a otro lugar, dejar y conocer nuevas personas, esto en su tema Chiudo gli occhi e salto en el que acompaña Federica Abbate con el coro. Un cortito tema pop/rap que subtitulamos y traemos aquí.
Lacrim continua su exilio en el extranjero pero eso no le impide exportar su rap hasta su país, muetra, el último clip que nos presentó lleno de frases con violencia auditiva y punchlines. En estos viajes nos dice que lo llevarán hasta Rusia con Putin a compartir un Chivas, así que por esto va el título del tema y lo demás lo puedes checar con los subtítulos que le montamos al video.
Who’s bad, palabras que inmortalizó el rey del pop y que tomó Niro para armarse un track, que pasa entre el egotrip y dar razones a su rap. Filmado en Rio de Janeiro va el clip del tema y que tomamos para montarle subtitiulos.
El rap chileno hoy porta el estado femenino en buen nivel y Latina Sativa sale a representar desde su trinchera este año para dejarnos su más reciente producción que tituló Never give up, demo de distribución gratuita que pone a consideración del escucha para mostrar un poco de ella a lado …
Giorgio Moroder inspira para este viaje sintético que Te-Tris nos da por una noche psicodélica en auto al bar. Un viaje raro pero que pudimos subtitular y el viaje aquí está puesto del polaco al español, checa.
Strange Music sigue de promo con más clips para su más recientes álbumes, en esta ocasión se suma uno más al Special Effects de Tech N9ne, el tema escogido para nuevos visualñes fue el de Burn it down en el que colaboró Ryan Bradley con el coro, para enfatizar un poco de lo que narra …
Tres palabras: Nobleza, dignidad, elegancia. Es lo que nos plasma Nakk Mendosa en su tema NDE, track extraído de lo que será la segunda parte de su proyecto Darksun, a estrenarse el año que entra. Mientras que se tiene más info de este nuevo álbum el adelanto visual del tema corrió por parte …
Los Two Fingerz en su álbum de La tecnica Buwkowski contaron con la participación de Dargen D’Amico y Valentina Tioli para este tema que adelanta el invierno y que titularon Neve, el track estrenó hace unos días clip que subtitulamos para ver esta técnica del grupo que saben llevar al papel y su música, así que aquíe stá nuestro trabajo en los subs.
Murs se puso romántico para conquistar a una chica por lo que se puso a entrenar su español y regalarnos algunas frases en su tema Mi corazon, pero también fluye en su idioma natal, así que en este juego de dos idiomas nosotros nos pusimos a la tarea y subtitular este tema para disfrutar junto al clip que nos dejo.
Nos ponemos al tanto nuevamente con los rusos de 2bina 2rista y un clip que nos trajeron acorde a las fechas de Halloween, sólo que el tiempo nos fue encima junto con lo complicado para nosotros manejar el ruso, pasarlo al español y así subtitular este tema que titularon Ba-ba-dook. Quieres conocer quien es Babadook, quizá el clip y con nuestra subs te ayuden.
