La mezcla entre nostalgia, el ser fans y la «modernidad» de los sonidos, se fusionaron en este tema que hace un pequeño tributo al rey del rock & roll, sí a Elvis Aaron Presley, track que nos pone los raps entonados de Rose Villain junto a Guè Pequeno sobre el beat de Sixpm que utilizó una muestra del tema Heartbreak Hotel para darle el toque que necesitaba el track, que se conjuga entre el sonido afropopero de drums atresillados, pianos y sax que carga la instrumental, dejando así un tema romanticón que nuestros interpretes llevaron a lo visual con Rose Villain en el papel de una bailarina de pole dance, con la que Guè Pequeno escapa después de haber obtenido un paquete; el escape se lleva a toda velocidad en un auto deportivo el cual tiene un accidente cargado de efectos especiales, todo esto gracias a la dirección de The Astronauts.

Para no dejar pasar este buen tema por limitantes del idioma, por acá lo compartimos con nuestra traducción y subtítulos exclusivos.

Media player

PlayReiniciarRebobinarAdelantar

Ocultar subtítulosMostrar transcripciónRápidoLentoPreferenciasFullscreenVolumen

70%

70%, Clic para acceder a la barra de volumen

• Subtítulos
• Descripciones
• Teclado
• Transcripción

• Spanish
• Sin subtítulos

0:00 / 1:00Velocidad: 1x

Desplazamiento automático

Opciones en Windows

• Mover
• Redimensionar
• Cerrar

Bueno, desde que mi amor me dejó,
bueno, desde que mi amor me dejó,
mi amor me dejó
en corazón roto, corazón roto, corazón roto.
Mi cabeza da vueltas cuando llegas, te pareces a Elvis,
pasas a mi lado, finges que no me conoces.
Me equivoqué al decirte "necesito pensarlo" y ahora, oh, no.
Tomo Hennessy, ahora estoy mal y no me gusta ni un poco,
no, no me gusta, no, no.
Cambiaré, para ti seré rock n' roll
nene, vamos, ah, ah, dime que todavía me quieres.
Recordaba lo de nosotros en ese hotel
cogiendo sobre la alfombra;
pajitas y botellas de vidrio, eh.
No había nada que perder,
después hablar hasta las tres.
De las formas que se puede morir
y si pudiera elegir,
quisiera arder en la noche contigo.
Bueno, desde que mi amor me dejó,
mi amor me dejó,
Elvis,
mi amor me dejó,
corazón roto, corazón roto.
Bueno, desde que mi amor me dejó,
mi amor me dejó,
Elvis,
mi amor me dejó,
corazón roto, corazón roto.
Con la voz te derrito a lo Elvis.
Me encontré con el diablo, después me tomé una selfie.

La definición de "rider", tú eliges,
si para bailar junto a un Peaky Blinder, Guè Shelby (ajá).

Me tomó tanto tiempo hacerte decir "sí" (sí),
que cortejarte era mejor que tener sexo
(guau),

cómo pelear es mejor que ganar el partido (uh),
viajar mejor que llegar al hotel
(brr).

Pero nuestro amor es lava, es el Etna (boom).
Fumo como si fuera una beretta.

Entonces puedo llamarte Pequena (yeah)
y volaré a Kenia en pleno Zegna,
y luego hablaremos hasta las tres también.

De las formas que hay para morir (yeh),
y juro que si pudiera elegir
(lo juro),
ojalá pudiera arder en la noche contigo, nena.
Bueno, desde que mi amor me dejó,
mi amor me dejó,
Elvis,
mi amor me dejó,
corazón roto, corazón roto.
Bueno, desde que mi amor me dejó,
mi amor me dejó,
Elvis,
mi amor me dejó,
corazón roto, corazón roto.
Amor, toma mi mano
y desafiemos juntos a estas estrellas,
yo conduzco, ¿sabes a dónde vamos?
¿Quieres arder conmigo en la noche?
Llévame a un lugar cálido
para que puedas quitarte la ropa,
ya nos están esperando...
quisiera arder en la noche contigo.
Bueno, desde que mi amor me dejó,
mi amor me dejó,
Elvis,
mi amor me dejó,
corazón roto, corazón roto.
Bueno, desde que mi amor me dejó,
mi amor me dejó,
Elvis,
mi amor me dejó,
corazón roto, corazón roto.
www.dobleache.com